dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'php/02/10.md' 

Snippet update for ULB Issue 546
This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-09-28 15:23:47 +00:00
parent 45dbd1b14e
commit 78a510ac39
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
php/02/10.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# in the name of Jesus every knee should bend, the knees of
# at the name of Jesus every knee should bow
Here "knee" is a synecdoche for the whole person, and bending the knee to kneel on the ground is a metonym for worship. "In the name of" here is a metonym for the person, telling who it is they will worship. Alternate translation: "every person will worship Jesus," (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
Here "knee" is a synecdoche for the whole person, and bowing, or kneeling, is a symbolic act for worshiping Jesus. Alternate translation: "at the name of Jesus everyone will worship him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]]))
# under the earth