dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update '2ch/23/06.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-02-06 22:05:25 +00:00
parent add01e3842
commit 7803882581
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
2ch/23/06.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# Allow no one to come into the house of Yahweh, except for the priests ... serving
# Allow no one to come into the house of Yahweh, ... the priests ... serving
This double negative emphasizes that the priests and Levites were the only people whom the assembly was to allow into the house of Yahweh. Alternate translation: "The only people you may allow to come into the house of Yahweh are the priests ... serving" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives]])
# Allow no one to come into the house of Yahweh
"Do not allow anyone to come into the house of Yahweh"
"Do not allow anyone to come into the house of Yahweh are the priests ... serving"
# But all the other people must obey the commands of Yahweh
It may be helpful to state that command. Alternate translation: "All the others must remain in the courtyard, obeying what Yahweh has commanded" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"All the others must remain in the courtyard, obeying what Yahweh has commanded"