dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update '2ki/09/19.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-01-17 19:20:06 +00:00
parent 81da696bf7
commit 72ab9754cb
1 changed files with 0 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
2ki/09/19.md
View File

@ -2,11 +2,5 @@
"Then king Joram sent a second messenger riding a horse, who went out to meet Jehu and his army"
# a second man
Joram had already sent one man. This was the next. Alternate translation: "another man" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]])
# What have you to do with peace?
Jehu uses this rhetorical question to tell the messenger that it is none of his concern if he comes in peace or not. This may be written as a statement. See how you translated this question in [2 Kings 9:18](../09/18.md). Alternate translation: "It is not your concern if I have come in peace!" or "It is not for you to know if I have come in peace!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])