dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'mrk/05/40.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-04-07 14:28:29 +00:00
parent 512c54c5d9
commit 70bfd9b86c
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
mrk/05/40.md
View File

@ -1,16 +1,12 @@
# They began to mock him
Jesus used the common word for sleep (verse 39). The reader should understand that the people who hear Jesus speak are laughing at him because they truly do know the difference between a dead person and a sleeping person and they think he does not.
The people who hear Jesus speak are laughing at him because they truly do know the difference between a dead person and a sleeping person and they think he does not.
# put them all outside
"sent all the other people outside the house"
# those who were with him
# those who were with him went in where the child was
This refers to Peter, James, and John.
# went in where the child was
It may be helpful to state where the child is. Alternate translation: "went into the room where the child was lying" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"Peter, James, and John went into the room where the child was lying"