forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
Update 'gen/48/21.md'
This commit is contained in:
parent
5ffaeee9e4
commit
6e7b8f5bf3
|
@ -1,14 +1,10 @@
|
|||
# will be with you ... bring you back ... your fathers
|
||||
|
||||
Here "you" and "your" are plural and refer to all the people of Israel. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
|
||||
Here "you" and "your" are plural and refer to all the people of Israel.
|
||||
|
||||
# will be with you
|
||||
|
||||
This is an idiom that means God will help and bless the people of Israel. Alternate translation: "God will help you" or "God will bless you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
|
||||
|
||||
# will bring you back
|
||||
|
||||
Here "bring" can be translated as "take." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-go]])
|
||||
"God will help you" or "God will bless you"
|
||||
|
||||
# land of your fathers
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue