forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
parent
032e6dc0b1
commit
6bd2726201
|
@ -12,9 +12,9 @@ Yahweh continues speaking to the people of Israel.
|
|||
|
||||
# the Levite who is within your gates
|
||||
|
||||
Here "gate" represents the whole city Alternate translation: "any Levite who lives inside your city" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
||||
Here "gate" represents the whole city. Alternate translation: "any Levite who lives inside your city" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
||||
|
||||
# everything to which you put your hand
|
||||
|
||||
Here "put your hand to" represents the whole person and work that he has done. Alternate translation: "rejoice about all the work you have done" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
||||
Here "put your hand to" represents the whole person and work that he has done. Alternate translation: "rejoice about all the work you do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue