dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'jas/02/16.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-07-18 14:34:32 +00:00
parent 634dcdaa3b
commit 6b8c04f2e1
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
jas/02/16.md
View File

@ -1,16 +1,15 @@
# stay warm
This means either "have enough clothes to wear" or "have a place to sleep." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"have enough clothes to wear" or "have a place to sleep"
# be filled
The thing that fills them is food. This can be stated explicitly. Alternate translation: "be filled with food" or "have enough to eat" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"be filled with food" or "have enough to eat"
# for the body
to eat, to wear, and to live comfortably (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
to eat, to wear, and to live comfortably
# what profit is that?
James uses a rhetorical question to teach his audience. Alternate translation: "how does that help them?" or "that does nothing good for them." or "your speech by itself does not help them." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"how does that help them?" or "that does nothing good for them." or "your speech by itself does not help them."