forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
Fixed notes tN isse 161
This commit is contained in:
parent
8e24f560b0
commit
62ceb87fdc
|
@ -16,11 +16,11 @@ It says that Herod did these things because he ordered others to do them for him
|
||||||
|
|
||||||
# Philip's wife
|
# Philip's wife
|
||||||
|
|
||||||
Philip is the name of Herod's brother. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
Philip was Herod's brother. Herod had taken Philip's wife to be his own wife. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||||||
|
|
||||||
# For John had said to him, "It is not lawful for you to have her as your wife."
|
# For John had said to him, "It is not lawful for you to have her as your wife."
|
||||||
|
|
||||||
This can be expressed as an indirect quote, if needed. AT: "For John had said to him that it was not lawful for him to have her as his wife" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])
|
This can be expressed as an indirect quote, if needed. AT: "For John had said to Herod that it was not lawful for Herod to have Herodias as his wife" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])
|
||||||
|
|
||||||
# For John had said to him
|
# For John had said to him
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue