dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'act/28/20.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-09-08 14:34:10 +00:00
parent 6671b670cc
commit 60d79d2555
1 changed files with 1 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
act/28/20.md
View File

@ -1,16 +1,7 @@
# the hope of Israel
Here the word "hope" is what a person desires to happen and is confident will happen. In this case it is what the people of Israel hope for. Alternate translation: "what Israel joyfully waits for" or "what the people of Israel confidently expect" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
# the hope of Israel
Paul did not state clearly what Israel hoped for. He may have been referring 1) to their hope that the Messiah would come or 2) to their hope that God would cause those who have died to live again.
# Israel
Here "Israel" stands for the people. Alternate translation: "the people of Israel" or "the Jews" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# that I am now wearing this chain
Here "wearing this chain" stands for being a prisoner. Alternate translation: "that I am a prisoner" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"the people of Israel" or "the Jews"