From 5825fd46658b66d2a612dd10f354a6933a524506 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 17 Jun 2023 17:26:14 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mrk/13/09.md' --- mrk/13/09.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/mrk/13/09.md b/mrk/13/09.md index 6048605b09..8bc797a762 100644 --- a/mrk/13/09.md +++ b/mrk/13/09.md @@ -8,11 +8,11 @@ # you will be beaten -This can be stated in active form. Alternate translation: "people will beat you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"people will beat you" # You will stand before -This means to be put on trial and judged. Alternate translation: "You will be put on trial before" or "You will be brought to trial and judged by" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"You will be put on trial before" or "You will be brought to trial and judged by" # for my sake @@ -20,5 +20,5 @@ This means to be put on trial and judged. Alternate translation: "You will be pu # as a testimony to them -This means they will testify about Jesus. This can be made clear. Alternate translation: "and testify to them about me" or "and you will tell them about me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"and testify to them about me" or "and you will tell them about me"