dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'rev/01/07.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-09-08 15:08:30 +00:00
parent 7beadff2dc
commit 5769076021
1 changed files with 2 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
rev/01/07.md
View File

@ -1,18 +1,10 @@
# General Information:
Here John quotes from Daniel and Zechariah.
# every eye
Since people see with the eyes, the word "eye" is used to refer to people. Alternate translation: "every person" or "everyone" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"every person" or "everyone"
# including those who pierced him
"even those who pierced him will see him"
# pierced him
Jesus's hands and feet were pierced when he was nailed to the cross. Here it refers to people killing him. Alternate translation: "killed him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"even those who killed him will see him"
# pierced