dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'gal/01/08.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-03-15 20:55:31 +00:00
parent 69dbebe989
commit 55ae2dd1f6
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
gal/01/08.md
View File

@ -1,10 +1,10 @@
# But even if we or an angel from heaven should proclaim ... let him be cursed
Paul said this to show how strongly he felt about anyone who might proclaim a gospel other than the one he had proclaimed. If anyone would do that, that person should be cursed. Alternate translation: "But even if we or an angel from heaven were to proclaim ... let him be cursed"
Paul said this to show how strongly he felt about anyone who might proclaim a gospel other than the one he had proclaimed. If anyone would do that, that person should be cursed. Alternate translation: "But even if we or an angel from heaven were to preach ... let him be cursed"
# But even if we or an angel from heaven should proclaim
The word "even" shows that Paul did not believe that they or an angel from heaven would ever proclaim a different gospel. But he includes himself and angels in his statement to emphasize how wrong it would be for anyone to proclaim a different gospel.
The word "even" shows that Paul did not believe that he or an angel from heaven would ever proclaim a different gospel. But he includes himself and angels in his statement to emphasize how wrong it would be for anyone to proclaim a different gospel.
# other than the one
@ -12,5 +12,5 @@ The word "even" shows that Paul did not believe that they or an angel from heave
# let him be cursed
"God should punish that person forever." If your language has a common way of calling a curse down on someone, you should use that.
"let him be condemned" or "God should punish that person forever."