forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
Adjustment needed because of de-chunking.
This commit is contained in:
parent
8372965024
commit
550661aed3
|
@ -1,4 +1,3 @@
|
||||||
# although he hides ... does not let it go
|
# he holds it there and does not let it go but keeps it still in his mouth
|
||||||
|
|
||||||
This represents wanting to continue to enjoy the wickedness as one wants to continue enjoying tasty food by keeping it in the mouth. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Zophar speaks of wickedness as if it were sweet food that a person puts under his tongue so it will stay in his mouth and he can taste it for a long time. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue