dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'exo/04/22.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-10-05 15:44:49 +00:00
parent c09b7192ad
commit 4d081f9d7b
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
exo/04/22.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# Israel is my son
The word "Israel" here represents all the people of Israel. Alternate translation: "The people of Israel are my own children" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"The people of Israel are my own children". This chapter really introduces the concept that the people group Israel is the chosen people of God and God's children, possibly God's firstborn children.
# is my son, my firstborn
Here the people of Israel are spoken of as if they were a firstborn son who causes joy and pride. Alternate translation: "is like my own firstborn son" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"is like my own firstborn son"