dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'luk/09/51.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-06-20 20:07:26 +00:00
parent b85bafeb14
commit 4adb659f0c
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
luk/09/51.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# General Information:
It is now obvious that Jesus has decided to go to Jerusalem.
# When the days drew near for him to be taken up
Here "be taken up" implies that Jesus will be taken up to heaven. This can be stated in active form. Alternate translation: "When the time was coming for him to go up heaven" or "When it was almost time for him to leave this world" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"When the time was coming for Jesus to go up heaven"
# set his face
# he set his face
This idiom means he "firmly decided." Alternate translation: "made up his mind" or "decided" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"he firmly decided" or "he made up his mind"