diff --git a/exo/34/07.md b/exo/34/07.md
index 25f900b339..bbfdb1395d 100644
--- a/exo/34/07.md
+++ b/exo/34/07.md
@@ -1,13 +1,14 @@
 # keeping steadfast love for thousands
 
-The abstract noun "love" can be restated with the verb "loving." See how you translated a similar phrase in [Exodus 20:6](../20/06.md). Alternate translation: "faithfully loving thousands" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
+"faithfully loving thousands"
 
 # thousands
-"thousands of people." This refers to a great number of people. It may be that "generation" is implied. Alternate translation: "thousands of generations" or "the thousandth generation" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
+
+"thousands of generations" or "the thousandth generation". This refers to a great number of people. 
 
 # he will by no means clear the guilty
 
-Yahweh is speaking about himself. Alternate translation: "I will by no means clear the guilty" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
+"I will by no means clear the guilty" 
 
 # will by no means clear the guilty
 
@@ -15,8 +16,8 @@ Yahweh is speaking about himself. Alternate translation: "I will by no means cle
 
 # He will bring the punishment for the fathers' sin on their children
 
-Punishing people is spoken of as if punishment were an object that someone could bring on people. Alternate translation: "He will punish the children for their fathers' sin" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
-
+"He will punish the children for their fathers' sin". This phrase does not mean that a child is necessarily punished for the sins of their parents. Many scholars believe that this passage indicates that a parent's sins will have consequences that will affect their children and grandchildren.
+ 
 # their children
 
 The word "children" refers to sons and daughters.