dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Fixe "free to go" note 

Free not a Greek idiom.
This commit is contained in:
Susan Quigley 2017-10-18 13:31:07 +00:00
parent ed79aa27e3
commit 413307e5d2
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
mrk/07/29.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# you are free to go
"Free" here is an idiom meaning capable of doing as one wants. AT: "you may go now" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
Jesus was implying that she no longer needed to stay to ask him to help her daughter. He would do it. AT: "you may go now" or "you may go home in peace" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# The demon has gone out of your daughter