From 3fe34c555f0995e2f256c7d8f127b961b218a641 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 12 Jan 2024 17:53:59 +0000 Subject: [PATCH] Update '1ki/22/11.md' --- 1ki/22/11.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/1ki/22/11.md b/1ki/22/11.md index 7928e8ac98..704f34065b 100644 --- a/1ki/22/11.md +++ b/1ki/22/11.md @@ -4,9 +4,8 @@ # With these you will push the Arameans until they are consumed -The prophet's actions are a symbolic metaphor that illustrates the way that Ahab would defeat the Arameans. Ahab's army will win with great strength, as a bull attacks another animal. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +The prophet's actions illustrate the way that Ahab would defeat the Arameans. # until they are consumed -Destroying an enemy army is spoken of as if it were consuming them. This can be stated in active form. Alternate translation: "until you consume them" or "until you destroy them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) - +"until you consume them" or "until you destroy them"