diff --git a/deu/25/02.md b/deu/25/02.md
index ad3bf7489f..06008d8919 100644
--- a/deu/25/02.md
+++ b/deu/25/02.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 # If the guilty man deserves to be beaten
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "If the judge orders them to beat the guilty man" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+"If the judge orders them to beat the guilty man" 
 
 # be beaten in his presence
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "he will watch them beat him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+"he will watch them beat him" 
 
 # with the ordered number of blows, according to his wickedness