dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'deu/26/12.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-01 18:06:50 +00:00
parent fb796166af
commit 3a8fc0dc5a
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
deu/26/12.md
View File

@ -1,10 +1,6 @@
# General Information:
Moses speaks to the Israelites as if they were one man, so the words "you" and "your" here are singular. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
# in the third year
This "third" is the ordinal number for three. Every three years the people of Israel gave a tenth of the harvest to the poor. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]])
Every three years the people of Israel gave a tenth of the harvest to the poor.
# fatherless
@ -16,5 +12,5 @@ This means a woman whose husband has died and has no children to care for her no
# eat within your city gates and be filled
Here "gates" means towns or cities. Alternate translation: "so that those within your towns may have enough food to eat" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"so that those within your towns may have enough food to eat"