dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'exo/03/09.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-10-03 19:35:43 +00:00
parent 1438eec502
commit 3a4318e280
1 changed files with 1 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
exo/03/09.md
View File

@ -1,8 +1,3 @@
# the outcry of the people of Israel has come to me
Here the word "outcry" is spoken of as if it were a person capable of moving on his own. Alternate translation: "I have heard the outcry of the people of Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
# the outcry
Here the "outcry" is of pain because of the hard work the Egyptians were forcing the Israelites to do. See how you translated "outcry" in [Exodus 3:7](../03/07.md).
"I have heard the outcry of the people of Israel"