forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
Update '2sa/18/08.md'
This commit is contained in:
parent
aabf79a241
commit
368416e85e
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
# more men were consumed by the forest than by the sword
|
||||
|
||||
Here "the forest" is described as if it were alive and could act. "The sword" refers to David's soldiers who fought with swords. Alternate translation: "dangerous things in the forest killed more men than David's soldiers killed with their swords" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
"dangerous things in the forest killed more men than David's soldiers killed with their swords"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue