forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
Update 'deu/22/03.md'
This commit is contained in:
parent
c15ac7d4f3
commit
34142a8281
|
@ -1,7 +1,3 @@
|
||||||
# General Information:
|
|
||||||
|
|
||||||
Moses speaks to the Israelites as if they were one man, so the words "you" and "your" here are singular. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
|
|
||||||
|
|
||||||
# You must do the same with his donkey
|
# You must do the same with his donkey
|
||||||
|
|
||||||
"You must return his donkey in the same way"
|
"You must return his donkey in the same way"
|
||||||
|
@ -12,5 +8,4 @@ Moses speaks to the Israelites as if they were one man, so the words "you" and "
|
||||||
|
|
||||||
# you must not hide yourself
|
# you must not hide yourself
|
||||||
|
|
||||||
This is an idiom. Alternate translation: "you must not act as if you do not see that he has lost something" or "you must not go away without doing anything" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
|
"you must not act as if you do not see that he has lost something" or "you must not go away without doing anything"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue