dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'act/04/29.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-08-08 19:20:00 +00:00
parent 6f623f923a
commit 330a93de34
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
act/04/29.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# look upon their warnings
Here the words "look upon" are a request for God to take notice of the way in which the Jewish leaders threatened the believers. Alternate translation: "notice how they threaten to punish us" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"notice how they threaten to punish us"
# speak your word with all boldness
The word "word" here is a metonym for God's message. The abstract noun "boldness" can be translated as an adverb. Alternate translation: "speak your message boldly" or "be bold when we speak your message" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"speak your message boldly" or "be bold when we speak your message"