From 2e42c5a13c36480df9d52e952faf3e09d7f48cbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Tue, 23 Jan 2024 18:35:44 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ki/17/20.md' --- 2ki/17/20.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/2ki/17/20.md b/2ki/17/20.md index 9fd50d2245..41f57a9cc1 100644 --- a/2ki/17/20.md +++ b/2ki/17/20.md @@ -4,9 +4,8 @@ # gave them into the hand of those who would take the possession as spoil -"Hand" is metonymy for control, power or authority. Alternate translation: "handed them over to those who robbed them of their property" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"handed them over to those who robbed them of their property" # until he had cast them out of his sight -"his sight" is metaphor for attention and caring. Alternate translation: "until he got rid of them all" or "until they were no longer in his presence" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - +"until he got rid of them all" or "until they were no longer in his presence"