dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'act/19/29.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-08-30 15:34:06 +00:00
parent 4049493d1a
commit 2c8dda7c2a
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
act/19/29.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# The whole city was filled with confusion
Here "city" refers to the people. The city is spoken of as if it were a container. And, "confusion" is spoken of as if it were the contents that filled the container. Alternate translation: "Then people all over the city became upset and started shouting" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"Then people all over the city became upset and started shouting"
# the people rushed with one mind
@ -16,5 +16,5 @@ The men who had been with Paul.
# Gaius and Aristarchus
These are names of men. Gaius and Aristarchus came from Macedonia but were working with Paul in Ephesus at this time. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
These are names of men. Gaius and Aristarchus came from Macedonia but were working with Paul in Ephesus at this time.