From 2b912511f81e7d05a396d30bec9ae2bb60263db5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 31 Jan 2024 16:27:28 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ch/07/11.md' --- 2ch/07/11.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/2ch/07/11.md b/2ch/07/11.md index 7ab55d268f..0d1339da3f 100644 --- a/2ch/07/11.md +++ b/2ch/07/11.md @@ -1,16 +1,16 @@ # Solomon finished the house of Yahweh and the king's house -The readers should understand that Solomon probably commanded other people to do the actual work. Alternate translation: "the workers whom Solomon commanded finished the house of Yahweh and Solomon's own house" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"the workers whom Solomon commanded finished the house of Yahweh and Solomon's own house" # the king's house -"the royal palace," where Solomon himself lived +"the royal palace,". Where Solomon himself lived. # Everything that came into Solomon's heart to make -The heart is spoken of as if it were a container, and desires are spoken of as if they came into the heart. Alternate translation: "Everything that Solomon desired to make" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"Everything that Solomon desired to make" # he successfully carried out -This is an idiom. Alternate translation: "he successfully finished" or "he caused to be done successfully (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"he successfully finished" or "he caused to be done successfully