dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'php/04/15.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-08-18 17:28:18 +00:00
parent 34eaf280f3
commit 26008aebff
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
php/04/15.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# the beginning of the gospel
Paul uses the word "gospel" here to mean his preaching of the gospel. Alternate translation: "as I began to preach the gospel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"as I began to preach the gospel"
# no church supported me in the matter of giving and receiving except you alone
This double negative emphasizes that the Philippians were unique. Alternate translation: "the only church that supported me in the matter of giving and receiving was you" or "you were the only church that sent me money or helped me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives]])
"the only church that supported me in the matter of giving and receiving was you" or "you were the only church that sent me money or helped me"