forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
Update 'deu/11/10.md'
This commit is contained in:
parent
677b865a89
commit
1cccf82d51
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
|||
# watered it with your foot
|
||||
|
||||
Possible meanings are 1) "foot" is a metonym that represents the hard work of walking to carry water to the fields. Alternate translation: "worked hard to water it" or 2) they would use their feet to turn a water wheel that supplied water to the fields. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
|
||||
# garden of herbs
|
||||
"worked hard to water it". They would use their feet to turn a water wheel that supplied water to the fields.
|
||||
|
||||
"vegetable garden" or "garden of vegetables"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue