dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'num/26/10.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-11-08 19:49:22 +00:00
parent 0c2edecc08
commit 1580ff7e18
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
num/26/10.md
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# The earth opened its mouth and swallowed them up
Here the earth is spoken of as if it were a person opening its mouth and eating something. Alternate translation: "Yahweh caused the earth to split open, and the men fell in the hole" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
"Yahweh caused the earth to split open, and the men fell in the hole"
# fire devoured 250 men
Here the fire is spoken of as if it were a large animal devouring something. Alternate translation: "Yahweh caused a fire that killed 250 men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
"Yahweh caused a fire that killed 250 men"
# 250 men
"two hundred and fifty men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
"two hundred and fifty men"