dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'mat/21/04.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-07-19 16:18:35 +00:00
parent 0e464f92de
commit 1220dd1b05
1 changed files with 1 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
mat/21/04.md
View File

@ -1,16 +1,7 @@
# General Information:
Here the author quotes the prophet Zechariah to show that Jesus fulfilled prophecy by riding a donkey into Jerusalem.
# Now
This word is used here to mark a pause in the story. Here Matthew explains that Jesus's actions fulfilled scripture.
# all this happened to fulfill what was spoken through the prophet
This can be stated in active form. Alternate translation: "this happened so that Jesus would fulfill what God spoke through the prophet long ago" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
# through the prophet
There were many prophets. Matthew was speaking of Zechariah. Alternate translation: "the prophet Zechariah" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"this happened so that Jesus would fulfill what God spoke through the prophet Zechariah"