dan
/
en_tn_condensed
forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
1
0
Fork 0
Files Pull Requests Activity See in Reader

Update 'num/03/51.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-10-27 16:32:34 +00:00
parent bd5e5fa5dc
commit 0bf37af077
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
num/03/51.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# the redemption money
This refers to the money that Moses collected.
This refers to the money that Moses collected. Some translations use "ransom".
# to his sons
@ -8,9 +8,8 @@ Here "his" refers to Aaron
# he was told to do by Yahweh's word, as Yahweh had commanded him
These two phrases mean basically the same thing and are combined for emphasis. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
These two phrases mean basically the same thing and are combined for emphasis.
# he was told to do by Yahweh's word
Here "Yahweh's word" refers to Yahweh who spoke to Moses. This can be stated in active form. Alternate translation: "that Yahweh had told him to do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"that Yahweh had told him to do"