diff --git a/jdg/01/27.md b/jdg/01/27.md
index b4942d6ffc..caacb86ac9 100644
--- a/jdg/01/27.md
+++ b/jdg/01/27.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Beth Shan ... Taanach ... Dor ... Ibleam ... Megiddo
 
-These are names of cities. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
+These are names of cities. 
 
 # because the Canaanites were determined to live in that land
 
-To "determine" is to firmly decide something. Alternate translation: "because the Canaanites firmly decided not to leave that land"
+"because the Canaanites firmly decided not to leave that land"