diff --git a/luk/07/23.md b/luk/07/23.md index d7f81a2e7f..1a851eff12 100644 --- a/luk/07/23.md +++ b/luk/07/23.md @@ -1,16 +1,7 @@ # The person who does not stop believing in me because of my actions is blessed -This can be stated in active form. Alternate translation: "God will bless the person who does not stop believing in me because of my actions" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"God blesses the person who does not stop believing in me because of my actions" # The person who does not ... is blessed -"People who do not ... are blessed" or "Anyone who does not ... is blessed" or "Whoever does not ... is blessed." This is not a specific person. - -# does not stop believing in me because of - -"continues to believe in me despite" - -# believing in me - -"trusting me completely" - +"Whoever does not ... is blessed" or "People who do not ... are blessed."