forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
Reworded note
This commit is contained in:
parent
8bf776599a
commit
00005b5633
|
@ -8,7 +8,7 @@ The words "do not" and "unless" are a double negative. This can be stated in a p
|
|||
|
||||
# unless they wash their hands carefully
|
||||
|
||||
This kind of hand washing was an important ceremonial or religious act, not just an act of making ones hands clean physically. The Jews washed their hands carefully to obey all the laws and religious rules about cleanness. This can be made explicit. Alternate translation: "unless they make their hands ceremonially clean" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
||||
This kind of hand washing was an important ceremonial or religious act, not just an act of making ones hands clean physically. The Jews washed their hands carefully to obey all religious traditions and rules about cleanness. This can be made explicit. Alternate translation: "unless they make their hands ceremonially clean" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
||||
|
||||
# elders
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue