2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# General Information:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Here the words "we" and "us" refers to Luke, Paul, and those with them, but not to the reader. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
|
|
|
|
|
|
2017-12-12 06:13:24 +00:00
|
|
|
# Connecting Statement:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This tells about a prophecy made about Paul in Caesarea by the prophet Agabus.
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# a certain prophet named Agabus
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This introduces a new person in the story. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# named Agabus
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
Agabus was a man from Judea. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
|
|
See in Reader
