en_tn_condensed/deu/13/07.md

# secretly entices you and says, 'Let us go and worship ... other end of the earth.'

This can be translated as an indirect quotation. Alternate translation: "secretly tries to convince you to go and worship ... other end of the earth." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])

# that are round about you

"that are around you"

# from the one end of the earth to the other end of the earth

Here the reference to the two extremes of the earth means "everywhere on earth." Alternate translation: "throughout the entire earth" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-merism]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# secretly entices you and says, 'Let us go and worship ... other end of the earth.'`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This can be translated as an indirect quotation. Alternate translation: "secretly tries to convince you to go and worship ... other end of the earth." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# that are round about you`

			`"that are around you"`

			`# from the one end of the earth to the other end of the earth`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here the reference to the two extremes of the earth means "everywhere on earth." Alternate translation: "throughout the entire earth" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-merism]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00