forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
18 lines
704 B
Markdown
18 lines
704 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:mercy]]
|
||
|
|
* [[en:tw:repent]]
|
||
|
|
* [[en:tw:righteous]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sacrifice]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sin]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* These events occur at the house of Matthew the tax collector.
|
||
|
|
* **When Jesus heard this ** - "this" refers to the question the Pharisees asked about Jesus' eating with tax collectors and sinners.
|
||
|
|
* **People who are strong in body ** - "people who are healthy." (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|
||
|
|
* **physician** - "doctor" (UDB)
|
||
|
|
* **people who are sick need one** - "people who are sick need a doctor"
|
||
|
|
* **You should go learn what this means** - "You should learn the meaning of this"
|
||
|
|
* **You should go ** - The pronoun "you" refers to the Pharisees.
|