en_tn_condensed/gen/42/29.md

13 lines
460 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:canaan]]
* [[en:tw:jacob]]
* [[en:tw:lord]]
## translationNotes
* **spoke roughly** - "spoke harshly"
* **we were spies** - See how you translated "spies" in [[en:bible:notes:gen:42:09]].
* **One is no longer alive** - The word "brother" is understood. Alternate translation: "One brother is no longer alive." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis]])
* **and the youngest is this day** - "and the youngest brother is now"