en_tn_condensed/gen/12/04.md

## translationWords

* [[en:tw:abraham]]
* [[en:tw:canaan]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:haran]]
* [[en:tw:lot]]
* [[en:tw:sarah]]

## translationNotes

* **the people that they had acquired** - "the people that they had bought" or "the people that they had gathered to be with them." This would include servants and slaves.
* **all their possessions** - the Hebrew, "Nephesh," for "possessions" may be referring to the living animals they had in their flocks. It may also be taken as a reference to human beings.
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:abraham]]`
			`* [[en:tw:canaan]]`
			`* [[en:tw:god]]`
			`* [[en:tw:haran]]`
			`* [[en:tw:lot]]`
			`* [[en:tw:sarah]]`

			`## translationNotes`

Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* the people that they had acquired - "the people that they had bought" or "the people that they had gathered to be with them." This would include servants and slaves.`
			`* all their possessions - the Hebrew, "Nephesh," for "possessions" may be referring to the living animals they had in their flocks. It may also be taken as a reference to human beings.`