forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
14 lines
580 B
Markdown
14 lines
580 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:family]]
|
||
|
|
* [[en:tw:fear]]
|
||
|
|
* [[en:tw:god]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **God protected these midwives** - God kept pharaoh from killing these midwives.
|
||
|
|
* **midwives** - See how you translated this in [[en:bible:notes:exo:01:15]].
|
||
|
|
* **The people increased in numbers** - "The Israelites increased in numbers"
|
||
|
|
* **feared God** - AT: "revered God" or "had reverence for God"
|
||
|
|
* **You must throw every male ... into the river** - This was in order to for them to drown and die. AT: "... into the river to drown." (See [[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])
|