en_tn_condensed/1ki/13/31.md

# he had buried him

Here the word "he" refers to the old prophet and the word "him" refers to the man of God.

# Lay my bones beside his bones

Here "my bones" represents his entire body. AT: "Lay my dead body beside his bones" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# houses on the high places

The implied information is that these were houses of worship. AT: "houses of worship on the high places" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/altar]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/bethel]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/highplaces]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/samaria]]