en_tn_condensed/rev/01/17.md

# fell at his feet like a dead man

John lay down facing the ground. He was probably very frightened and was showing Jesus great respect. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])

# He placed his right hand on me

"He touched me with his right hand"

# I am the first and the last

This refers to the eternal nature of Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-merism]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# fell at his feet like a dead man`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`John lay down facing the ground. He was probably very frightened and was showing Jesus great respect. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# He placed his right hand on me`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"He touched me with his right hand"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# I am the first and the last`

			`This refers to the eternal nature of Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-merism]])`