"Freely you have received these things, freely give them to others" or "You received these things without paying, so give them to others without making them pay"
Jesus did not say what his disciples had received and what he wanted them to give to others. Alternate translation: "Freely you have received the ability to do these things, freely do them for others" or "Freely I have made you able to do these things, freely do them for others"