en_tn_condensed/act/05/17.md

11 lines
338 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:45:09 +00:00
## But ##
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
This begins a contrasting story. Be aware of how your language introduces contrasting narrative.
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
## jealousy ##
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
"envy" or "resentment". The Sadducees were upset that the apostles were getting so much attention and fame.
## laid hands on the apostles ##
"seized the apostles". (see: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])