en_tn_condensed/lev/20/21.md

# marries his brother’s wife

Some interpret this to apply only when the brother is still alive or has become the father of male children by the woman.

# He has uncovered his brother's nakedness

Here the idiom "uncovered ... nakedness" means "disgraced." See how you translated this idiom in [Leviticus 18:7](../18/07.md). Alternate translation: "He has disgraced his brother" or "He has shamed his brother" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
-												PDF Lev into 21

											
										
										
											2019-09-12 21:00:46 +00:00
+								# marries his brother’s wife
 								Some interpret this to apply only when the brother is still alive or has become the father of male children by the woman.
-												This is a polite way of saying that he died.

											
										
										
											2019-06-06 20:11:20 +00:00
+								# He has uncovered his brother's nakedness
-												Changes from Trainer

											
										
										
											2018-01-12 18:34:04 +00:00
-												This is a polite way of saying that he died.

											
										
										
											2019-06-06 20:11:20 +00:00
+								Here the idiom "uncovered ... nakedness" means "disgraced." See how you translated this idiom in [Leviticus 18:7](../18/07.md). Alternate translation: "He has disgraced his brother" or "He has shamed his brother" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
-												Changes from Trainer

											
										
										
											2018-01-12 18:34:04 +00:00