forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
9 lines
478 B
Markdown
9 lines
478 B
Markdown
|
# Egypt hisses like a snake and crawls away
|
||
|
|
|
||
|
|
The inability of the Egyptians to do anything to stop their enemy is spoken of as if they were snakes that can only hiss and crawl away. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# They are going toward her like woodcutters with axes
|
||
|
|
|
||
|
|
The enemies coming with the weapons to destroy the Egyptians is spoken of as if they were woodcutters with axes preparing to cut down a tree. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|