forked from WycliffeAssociates/en_tn_condensed
See in Reader
17 lines
708 B
Markdown
17 lines
708 B
Markdown
|
# Just as I have received from my Father
|
||
|
|
|
||
|
|
Some languages may need to tell what was received. Possible meanings are 1) "Just as I have received authority from my Father" or 2) "Just as I have received the morning star from my Father." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# my Father
|
||
|
|
|
||
|
|
This is an important title for God that describes the relationship between God and Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# I will also give him
|
||
|
|
|
||
|
|
Here "him" refers to the one who conquers.
|
||
|
|
|
||
|
|
# morning star
|
||
|
|
|
||
|
|
This is a bright star that sometimes appears early in the morning just before dawn. It was a symbol of victory. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
|
||
|
|
|