en_tn_condensed/2sa/13/36.md

# So it came about

This phrase is used to introduce the next event in the story line. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-newevent]])

# raised their voices

Here the sons crying out is spoken of as if their voices were something they lifted into the sky. Alternate translation: "cried out" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# So it came about`

			`This phrase is used to introduce the next event in the story line. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-newevent]])`

			`# raised their voices`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here the sons crying out is spoken of as if their voices were something they lifted into the sky. Alternate translation: "cried out" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00