en_tn_condensed/mic/05/13.md

9 lines
458 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# your hand ... you will ... your carved ... your stone ... among you. You will ... your hands ... your Asherah ... among you ... your cities
Yahweh continues to speak to the people of Israel as if they were one man. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
# the workmanship of your hands
The abstract noun "workmanship" can be translated using the verb "make." AT: "what your hands have made" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])